LINGUICA CALABREZA ASSADA!!

Apenas aos SABADOS E DOMINGOS!!

-TEMOS PRATOS DE LINGUICA,ARROZ,FEIJAO,SALADA,VINAGRETE E FAROFA  E/OU
MISTA - COM PORCOES DE CUPIM / COSTELINHA DE PORCO/FRANGO/LINGUICA ASSADA,ARROZ,FEIJAO,SALADA,VINAGRETE E FAROFA!!!

ESSE PRATO DE ASSADOS EH O Q TEM MAIS SAIDA NO MOMENTO TANTO P BRASILEIROS QUANTO P JAPONESES!!!!!!!

ロースト生ソーセージ　　わ　とっても　おいしいです！！　よんしゅるいの　ロースト　にくも　ちゆもん　できまーす　！！ごはん、ふぇいじょん、さらだ、たぴおかのこな、ヴぃなぐれて　が　つきます！

いま　だいにんき　！！！！！　どようび　と　にちようび　げんてい！！！

もちかえりも　できまーす！！！！

                                     
牛コブロースト　　　　CUPIM ASSADO

あぶらが　のってて　とっても　おいしいです　！！
でも　やわらかくて　ひつこくないので　こどもから　おとしよりまで　みんなが　やみつきに　なる　あじです！！
生ビールにも　よく　あいます！！
ねんまつに　かぞくや　ともだちで　たべにきてー

aceitamos encomendas de assados para Natal e Fim de Ano

５００　ｇ　か　１　ｋｇ　ぐらいのもから　よやく　できまーす！
ちょと　はやめの　よやくお　おすすめ　します！！
ロースト　なので　あぶらっこくなく　へるしいです！！
ねんまつにわ　いっぱい　おいしいもの　たべたいですもねー

ACEITAMOS PEDIDOS  DE CUPIM  E COSTELINHA DE PORCO ASSADO PARA O  FINAL DO ANO - TAMANHO DE MAIS OU MENOS 500 GRAMAS, 1 K  OU MAIS!
FAÇA JA O SEU PEDIDO!!


TEL  054- 620- 5991 
          090- 3443- 2099

豚バラ肉骨付ロースト　土/日限定　平日ヨウヤク　デキマス
COSTELINHA DE PORCO ASSADA C/ OSSO SO NOS FINAIS DE SEMANA OU COM ENCOMENDA P/ A SEMANA e/ou P/ VIAGEM - pedidos feitos por telefone 2 dias antes!!!!!!!

Estamos comecando com muito mais variedades de CARNES ASSADAS para este final de ano,alem desta costelinha de porco q alias, foi muito bem aceita pelos nossos clientes neste final de semana ^^ !! Agradecemos a todos de coracao pela preferencia,pelas palavras e carinho!!!!! MUITO OBRIGADA !!!

AGORA TEMOS SUCOS DE POLPA DE, ACAI(com banana), ABACAXI, MANGA, MARACUJA, GOIABA!!!! (com ou sem leite condensado)
TAMBEM ACEITAMOS RESERVAS ATE 20 PESSOAS PARA FESTAS DE ANIVERSARIOS, DESPEDIDAS, CONFRATERNIZACOES, ETC!!!! PARA MAIORES INFORMACOES ENTREM  EM CONTATO！！！！

FAZEMOS ENTREGAS DE PEDIDOS (pode ser por telefone)DE BENTO, PORCOES, LANCHES, ETC !!!!!!! TUDO Q ESTIVER NO MENU podera ser entregue!!!!
BENTO :
medio - 700
grande - 800
* bento comun (semanais ou mensais) p/ entregas direto em fabricas (regiao yaizu/fujieda/okabe ou imediacoes)  a partir de 500  !!!

OS PEDIDOS PODERAO SER FEITOS PELO TEL: 054-620-5991 OU 090-3443-2099

novo prato

agora temos bife a parmegiana no cardapio, uma delicia!!!!!!

ビフェパルメジアーナ　牛カツ　二　トマトソース　と　チーズ　かけたものデス!!!!

スゴク　オイシ　デス！！！！

COMECAMOS COM FEIJOADA

VENHAM EXPERIMENTAR!!!!                                                                                    

             フェイジョアダ　ブラジル　の　デントウ　料理　デス！！！　

CHARLES WORTHEN - Descontos especiais na CHARLES WORTHEN para clientes do RECANTO BRASIL ^^ !!!!!!!!

Este salao fica no segundo andar,bem em cima do Recanto Brasil^^! eles sao otimos! ficaram em terceiro lugar do Japao na ultima competicao de cortes de cabelo!! esta todos os dias cheio de clientes,q por sinal tbem adoram os LANCHES da Recanto^^!recomendamos A CHARLES WORTHEN q ele eh BOM MESMO! !! Visitem tbem o BLOG dele:
http://kei1222.shizuoka.jp/

Assim q inauguramos a Lanchonete,ele perguntou se podia tirar fotos da fachada pq queria por no BLOG dele e tai ....pos mesmo,ateh escreveu comentarios ajudando a divulgar tbem p os japoneses e sua clientela em geral! Hj o seu almoco eh sempre um lanche nosso,adora o  quibe com ovos e pastel de carne com muzzarela do RECANTO....rs.

sopa de mocoto!!!!  牛　スネ　肉　を　似込んで　スープ　二　シタ　モノ　デス！！！！

moqueka de peixe!!! 　ココナツ　ミルク　デ　似込んだ　魚　リョリ　デス！！！

TEMOS AINDA:

 CHURROS!
チュロス！なま　キャラメル　入り 子供に 大人気デス!!!!!!
A Recanto fica do lado de uma loja - a KASHIHARU - uma rede de doces e bolos deliciosos  muito conhecida aqui no japao,mas e interessante... pois temos uma cliente q e funcionaria da kashiharu e ela diz q ADORA o nosso churros  e sempre vem comprar! as vezes o mais simples eh tbm o MAIS GOSTOSO neh  ^^  !!

PAO DE QUEIJO! deliciosos mesmo depois de frio...^^...
チイーズ　パン　とても　にんき　あります！！！！

パステル　ブラジル　デヨク食べル　オヤツ/牛肉ミンチ/ピザ

PASTEL DE CARNE com QUEIJO MUZZARELA/PIZZA / FRANGO/ROMEU E JULIETA !!

 コシーニャ　ブラジル風コロッケ
COXINHA  de FRANGO!!

キび　こむぎ　の　かわのぶぶん　ト　ひき肉で　つくりました！

せいんが　とっても　おいので　からだに　よいと　いわれています！！ゆでたまごいりわ　すごく　おいしいです　どようび　と

にちようび　げんてい！！　ふつうのわ　まいにち　あります！！

KIBE

O trigo de quibe e otimo p o intestino,pois ele e rico em fibras ^^!! aqui na RECANTO  adoramos salada de quibe cru,deixa de molho,depois espreme p tirar a agua,ai poe cenoura em tiras,pepino,tomate,um pouco de hortela,e outras verduras de sua preferencia e dai soh temperar com limao,sal,azeite,ajinomoto,pimenta do reino. fica uma delicia^^!!!! 

                    

PORCOES

FRANGO A PASSARINHO

PEIXE FRITO 

 DOBRADINHA COM FEIJAO BRANCO

　

 MILANESA!!

 CARNE DE PANELA (costela)!

 LAZANHA!!

 NHOQUE!!

RABADA!!

TORRESMINHO VAI MUITO BEM COM UMA CERVEJINHA!!!!!

TEMOS CHOPP

 X- TUDO (ou BIG SANDO como passaram a chamar alguns fregueses japoneses...rs,eles se assustaram com o TAMANHO do lanche!

シスーツウド　(　とても　おいしです　！！）　おおきくて　ひとりでわ　たべきれないかも　。。。＞＜

 X- BACON

いろ　いろ　しゆるいが　ありまあす　！！！！

 X- SALADA

 X- BURGUER

 X- EGG

 PAO FRANCES com Mortadela　フランス　パン　に　ブラジルの　ハム！！
 VACA LOUCA　

CACHORRO QUENTE com pure de batata!

SET MENU

(tudo acompanha feijao ou misoshiru...)

BIFE A MILANESA  (prato q mais tem saido na Recanto, assim como a RABADA!)

 RABADA ! bem macia....

PEIXE FRITO/ 魚絡げ。。。

DOBRADINHA COM FEIJAO BRANCO/　白豆ト白ハチノス煮込み

 LAZANHA com molho branco, presunto e queijo!

 NHOQUE  BATATA PURA !

 LAZANHA DE BERINGELA! com molho branco, presunto e queijo...

 BIFE NA CHAPA!!!!!!! TEMOS PICANHA E ALCATRA

FRANGO A PASSARINHO     鶏肉ス揚げ 

CARNE DE PANELA (COSTELA) 牛バラ肉煮込み



a Recanto Brasil e assim.....

 simples....

 aconchegante....

 acolhedora.....

 ambiente familiar....

•